CY一覧

チャージ

輸出 チャージ

輸入 チャージ

WEB Booking

各種L/Gフォームダウンロード

コスコ・コンテナラインズジャパンご案内

本社

東京都千代田区霞が関 3-2-1

霞が関コモンゲート西館 33階
TEL:03-6328-2010 

 

会社情報はこちら

お知らせ

2017年8月1日

Cosco SHIPPING Lines (Japan) Co.,Ltd.

南京向け輸出危険品目B/L(マニフェスト)分割指示について(再通知)

平素は弊社コンテナサービスに格別の御愛顧を賜り誠に有難う御座います。

 

さて、南京税関による危険品目のB/L(マニフェスト)データの分割作成指示について再度御案内申し上げます。

弊社南京代理店より、南京へ輸入しようとする危険品目は、通常品目(非危険品)と予めB/L(マニフェストデータ)を分けて作成するよう再度連絡が御座いました。

 

ONE B/Lに危険品貨物と非危険品貨物がコンバインされている場合は、結果として南京港での揚げ荷ができない、もしくはSHIPBACKになると可能性が御座います。

 

不測の事態発生を避けるため、船積情報の分割作成により御客様側での追加作業が発生することと存じますが、当地における円滑な輸送を行う為、何卒御理解御協力のほど宜しく御願い申し上げます。

 

 

B/L分割作成が必要な輸送 >

複数のコンテナを用いて危険品、普通品を輸送する場合、危険品、普通品のB/L(マニフェストデーター)分割作成が必要になります。(単一のB/L申請は不可)

 

 

弊社へ貨物明細(DOC,ACL)を頂く際には通常品目と危険品目に情報 を分けて御提出下さい。

分割された情報に対して夫々船荷証券(Sea waybill)を作成 発行 いたします。

 

南京向け危険品BL分割についてのお願い.pdf

 

<お問合せ先>
 
東京本社 03-6328-2011(中国・近海
 
大阪支店 06-7177-0111
 
名古屋営業所 052-232-6011

 福岡営業所 092-283-3958

お知らせ一覧へ戻る